Wondering how much portable WiFi costs? We break down rental fees, data packages, and subscription options so you can budget for reliable internet abroad.